Conférence de musique traditionnelle chinoise À la découverte de la musique chinoise : le charme d’une rencontre entre Orient et Occident « Sons anciens, nouvelles harmonies : un partage musical transculturel »
Samedi 21 mars 2026, 15h-17h
Lieu : Salle 265 E au Bâtiment de la Halle aux Farines de l’Université Paris Cité
(9 Esp. Pierre Vidal-Naquet, 75013 Paris)
Conférencière : WANG Weiping
Co-conférencier : Matthieu LECOQ
Dans cette conférence musicale, vous pourrez découvrir et expérimenter :
– Une présentation et des démonstrations d’instruments traditionnels chinois — tels que le pipa, le morin khuur (vièle à tête de cheval), l’erhu, le hulusi, le dizi (flûte en bambou) et le xiao, pour mieux comprendre les instruments chinois et l’évolution de la musique chinoise ;
– « Les étapes clés du développement de l’art musical du pipa »；
– La découverte de l’histoire du morin – khuur, de ses techniques de jeu et des particularités artistiques du chant diphonique (humai) ;
– Des interprétations musicales en direct mêlant traditions chinoises et influences occidentales par deux musiciens ;
– Des moments d’échange et d’initiation aux instruments ;
– Une immersion dans l’univers de la musique traditionnelle chinoise afin d’en ressentir toute la richesse
– Découverte des échanges musicaux et artistiques entre la Chine et l’Europe.
Présentation des conférenciers :
Wang Weiping est une célèbre pipaïste chinoise, diplômée du département de pipa du Conservatoire de Xi’an et titulaire d’un doctorat en ethnomusicologie de l’Université Paris-Sorbonne. Elle est première pipaïste du Théâtre provincial de chant et de danse du Shaanxi et occupe actuellement le poste de présidente de l’Association Art du luth pipa ainsi que celui d’enseignante de pipa au Centre culturel chinois de Paris.
En tant qu’artiste de pipa résidant en France, elle a collaboré à de nombreuses reprises avec des compositeurs renommés, notamment :
Concertos pour pipa “Les héroïnes des prairies” (compositeurs : Wang Yanqiao, Wu Zuqiang, Liu Dehai) ;
“Bénédiction” (compositeur : Zhao Jiping) ;
Comédie musicale moderne “Le Cerf aux neuf couleurs” (compositeur : Zhang Haofu) ;
Pipa et orchestre “Jeu de fantômes” (compositeur : Tan Dun) ;
Danse contemporaine “Yangguan” (compositeur : Fabien Téhéricsen) ;
Musique de film “Tempête asiatique” (compositeur : Xu Yi) avec le Deuxième Orchestre Symphonique Moderne de France ;
Comédie musicale “Le Voyage en Occident” (coopération sino-anglo-française, compositeur : Damon Albarn) ;
Comédie musicale “Daphné sur les ailes du vent” ;
“Je me souviens” (compositeur : Ding Lanqing) avec l’Orchestre Symphonique de Radio France.
En France, elle s’emploie non seulement à diffuser la musique traditionnelle chinoise, mais elle collabore également avec des musiciens européens de musique baroque, des artistes arabes et des compositeurs contemporains, formant des élèves de différentes nationalités et origines. Elle est ainsi une praticienne et promotrice musicale moderne sur la “Nouvelle Route de la Soie”.
Wang Weiping a consacré dix ans à l’étude des partitions de pipa de Dunhuang, les interprétant sur le pipa de style Nanyin. Ses recherches portent sur 25 pièces originales (P.3808), révélant les premières positions de doigtage d’il y a un millénaire et comblant une lacune importante dans le domaine de l’étude des partitions de Dunhuang. Sa thèse “Recherche sur le doigté du pipa de Dunhuang et développement de logiciels informatiques” a été publiée dans les Actes de recherche sur la musique et la danse de Dunhuang, à l’occasion du 60ᵉ anniversaire du Conservatoire de Xi’an, et en 2014, elle a été recommandée pour le projet international du Prix Tai Chi de la musique traditionnelle chinoise.
Wang Weiping a publié et distribué plusieurs dizaines d’albums de différents types. Son album de pipa solo “Rui Bin Diao”, enregistré en 1998 par la maison de disques française Ocora, a reçu le prestigieux prix Musique du monde.
Matthieu Lecoq, pianiste à l’École de Danse de l’Opéra national de Paris, est diplômé du Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (CNSMDP), du Pôle Supérieur Paris Boulogne-Billancourt ainsi que de l’Université Paris-Sorbonne (Paris IV) en violoncelle, piano, accompagnement danse, musicologie et en improvisation qu’il a étudié avec le célèbre improvisateur Jean-François Zygel. Matthieu est maintenant professeur de musique pour les danseurs au CNSMDP.
Il met en musique en direct des films muets à la Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, à la Cinémathèque française et au Festival du cinéma chinois à Paris. Il improvise également dans de nombreux spectacles pluridisciplinaires alliant tous types d’arts et de cultures (musique, danse, poésie, etc.).
Profondément engagé dans le dialogue entre les cultures orientales et occidentales, il est directeur artistique de l’Association Vent d’Orient Vent d’Occident. Il se produit en tournée depuis 2015 dans plus d’une vingtaine de villes en Chine. Il crée plusieurs spectacles mêlant les cultures chinoise et européenne qui ont été joués dans plusieurs villes françaises et en Europe.
Il a obtenu un deuxième prix lors d’un concours européen de morin khuur – vièle mongole (matouqin). Il a été invité à jouer de la vièle mongole et du violoncelle lors de la « Nuit de la Chine », organisée au Club des Jeux Olympiques pendant les Jeux Olympiques de Paris 2024.
Matthieu Lecoq s’est produit sur des scènes majeures telles que l’Opéra de Paris, la Philharmonie de Paris, le Théâtre des Champs-Élysées, l’UNESCO, l’Ambassade de Chine en France et le Centre culturel de Chine à Paris.